DECLARACIÓN DE ACCESIBILIDAD
Aquí tienes la traducción al español de la declaración de accesibilidad:
Valoramos la inclusión digital
En nuestro esfuerzo por ofrecer una experiencia totalmente accesible y optimizada para todos los visitantes, Epic Boutique Hotel ha tomado medidas cuidadosas para respaldar una experiencia de usuario mejorada, ya sea que el visitante utilice un lector de pantalla, una lupa u otra tecnología de asistencia para navegar por el sitio.
Este sitio web es monitoreado y probado por AudioEye, un proveedor externo de pruebas y monitoreo de accesibilidad web. Los resultados de las pruebas automatizadas se informan a través de la plataforma de AudioEye. Cuando se contrata a AudioEye para una revisión experta, remediación y pruebas de usuario por parte de personas con discapacidades, AudioEye soluciona los problemas descubiertos directamente o proporciona un Informe de comentarios de origen (SFR, por sus siglas en inglés) para que el propietario del sitio los corrija. AudioEye mejora y perfecciona continuamente sus soluciones a lo largo del tiempo.
Certificación de confianza de AudioEye
La insignia "Trusted by AudioEye" (De confianza de AudioEye) representa un compromiso con la accesibilidad y la inclusión digital. El proceso de certificación incluye una revisión automatizada y, cuando corresponde, una revisión experta, corrección y pruebas de usuario para aumentar la conformidad con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, Nivel AA.
AudioEye y el propietario del sitio continúan colaborando en un esfuerzo constante para mantener el cumplimiento de estos criterios de éxito y brindar una experiencia accesible para todos los visitantes.
AudioEye certifica que este sitio ha contratado a AudioEye para ayudar a cumplir con los Criterios de Éxito del Nivel AA de las WCAG 2.2.
AudioEye utiliza los siguientes navegadores y tecnologías de asistencia al probar sus soluciones:
- La versión más reciente y las dos versiones anteriores de cualquier navegador de escritorio que cumpla con los estándares y que represente más del 5% de la cuota de mercado.
- Tecnologías de asistencia basadas en la web, como lectores de pantalla (JAWS, NVDA, VoiceOver), ampliación, dictado por voz y navegación exclusiva con teclado, preferidas por la comunidad de personas con discapacidades.
Pautas de accesibilidad web
Este sitio hace referencia a las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 para ayudar a garantizar que el contenido sea accesible para personas con discapacidades y fácil de usar para todos. Estas mejores prácticas reconocidas a nivel mundial —desarrolladas por el Consorcio de la World Wide Web (W3C)— definen tres niveles de conformidad (A, AA y AAA). AudioEye hace referencia al Nivel AA al brindar soporte de accesibilidad.
Comentarios
¿Notó alguna barrera de accesibilidad? Reporte un problema.
AudioEye está disponible para ayudar a los visitantes con cualquier problema al acceder al contenido o la funcionalidad de este sitio. Se recomienda a los visitantes que se comuniquen con la Mesa de Ayuda (Help Desk) para informar y solucionar problemas relacionados con la accesibilidad.
Mesa de ayuda de accesibilidad de AudioEye
Una herramienta de asistencia gratuita y personalizable que permite a los visitantes informar sobre problemas de accesibilidad y personalizar su experiencia de navegación.
Características principales:
- Reporte de problemas: Reporte directamente los problemas relacionados con la accesibilidad y la usabilidad.
- Herramientas de personalización: Personalice la presentación visual del sitio.
- Navegación de páginas: Navegue fácilmente a través de cualquier página por elemento o jerarquía de contenido.
Si la Mesa de Ayuda no está habilitada de manera predeterminada, los visitantes pueden activarla a través del interruptor en la página. Una vez activada, el ícono de Accesibilidad aparecerá en todas las páginas y se podrá utilizar para abrir la Mesa de Ayuda.
Sitios de terceros
Este sitio puede enlazar o hacer referencia a plataformas de terceros —como Facebook, Google Maps, X, LinkedIn, Instagram y YouTube— para compartir noticias e información sobre nuestros productos y servicios. Estas plataformas no están controladas por nosotros y pueden presentar desafíos de accesibilidad que no podemos controlar ni solucionar directamente.
Políticas de accesibilidad para estas plataformas, publicadas por cada proveedor:
- Política de accesibilidad de Facebook
- Política de accesibilidad de Google Maps
- Política de accesibilidad de X (anteriormente conocida como Twitter)
- Política de accesibilidad de LinkedIn
- Política de accesibilidad de Instagram
- Política de accesibilidad de YouTube
Valoramos la inclusión digital
En nuestro esfuerzo por brindar una experiencia totalmente accesible y optimizada para todos los visitantes, Epic Boutique Hotel ha tomado medidas minuciosas para respaldar una experiencia de usuario mejorada, ya sea que el visitante utilice un lector de pantalla, una lupa u otra tecnología asistiva para navegar por el sitio.
Este sitio web es supervisado y probado por AudioEye, un proveedor externo de pruebas y monitoreo de accesibilidad web. Los resultados de las pruebas automatizadas se informan a través de la plataforma AudioEye. Cuando se contrata a AudioEye para la revisión de expertos, la corrección y las pruebas de usuario por parte de personas con discapacidades, AudioEye corrige directamente los problemas detectados o proporciona un Informe de comentarios de origen (SFR, por sus siglas en inglés) para que el propietario del sitio los solucione. AudioEye mejora y perfecciona continuamente sus soluciones a lo largo del tiempo.
Certificación de confianza de AudioEye
El sello "Trusted by AudioEye" (De confianza por AudioEye) representa un compromiso con la accesibilidad y la inclusión digital. El proceso de certificación incluye revisiones automatizadas y, cuando corresponda, revisiones de expertos, correcciones y pruebas de usuario para aumentar la conformidad con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, Nivel AA.
AudioEye y el propietario del sitio continúan colaborando en un esfuerzo constante por mantener la conformidad con estos criterios de éxito y brindar una experiencia accesible para todos los visitantes.
AudioEye certifica que este sitio ha contratado a AudioEye para ayudar a cumplir con los criterios de éxito de las WCAG 2.2 Nivel AA.
AudioEye utiliza los siguientes navegadores y tecnologías asistivas al probar sus soluciones:
- La versión más reciente y las dos versiones anteriores de cualquier navegador de escritorio que cumpla con los estándares y que represente más del 5% de la cuota de mercado.
- Tecnologías asistivas basadas en la web, tales como lectores de pantalla (JAWS, NVDA, VoiceOver), herramientas de magnificación, dictado por voz y navegación exclusiva por teclado, elegidas por la comunidad de personas con discapacidad.
Pautas de accesibilidad web
Este sitio toma como referencia las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 para ayudar a garantizar que el contenido sea accesible para personas con discapacidades y fácil de usar para todos. Estas mejores prácticas reconocidas a nivel mundial —desarrolladas por el World Wide Web Consortium— definen tres niveles de conformidad (A, AA y AAA). AudioEye toma como referencia el Nivel AA al brindar soporte de accesibilidad.
Comentarios
¿Detectó una barrera de accesibilidad? Reporte un problema.
AudioEye está disponible para ayudar a los visitantes con cualquier problema de acceso al contenido o a la funcionalidad en este sitio. Se alienta a los visitantes a ponerse en contacto con el Servicio de asistencia para reportar y solucionar problemas relacionados con la accesibilidad.
Servicio de asistencia de accesibilidad de AudioEye
Una herramienta asistiva gratuita y personalizable que permite a los visitantes reportar problemas de accesibilidad y personalizar su experiencia de navegación.
Características principales:
- Reporte de problemas: Reporte problemas relacionados con la accesibilidad y la usabilidad de manera directa.
- Herramientas de personalización: Personalice la visualización gráfica del sitio.
- Navegación de páginas: Navegue fácilmente por cualquier página mediante elementos o jerarquía de contenido.
Si el Servicio de asistencia no está habilitado de forma predeterminada, los visitantes pueden activarlo a través del interruptor en la página. Una vez activo, el ícono de Accesibilidad aparecerá en cada página y podrá utilizarse para abrir el Servicio de asistencia.
Sitios de terceros
Este sitio puede enlazar o hacer referencia a plataformas de terceros —como Facebook, Google Maps, X, LinkedIn, Instagram y YouTube— para compartir noticias e información sobre nuestros productos y servicios. Estas plataformas no están bajo nuestro control y pueden presentar desafíos de accesibilidad que no podemos controlar ni solucionar directamente.
Políticas de accesibilidad de estas plataformas, tal como las publica cada proveedor: